18/07/2013

Excursion à la mer du Nord -- M.B.

Demain, grands et petits, nous quittons  nos pièces confinées du Squat Gésu à St Josse ten Node, Bruxelles. Sourire

Gesu.jpg

 

 

 

 

Nous allons prendre le train et l'autocar,  pour aller trouver les grands espaces de liberté de la mer du Nord. Cool

Nord.jpg

13:21 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Live music by roman Pâni et le peuple sans frontières.

 

Live music by roman Pâni et le peuple sans frontières.Composed by Niki and Roberto Lorier. Music arrangement Roberto Lorier.Solo violin Timbo Merchtein.Cymbalum Ludovit Kovac. Guitare R. Lorier.


Live music by roman Pâni et le peuple sans frontières.

12:47 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

17/07/2013

Belgique -- 04/07/13 Des familles Roms qui campent à la porte d'Anderlecht forcées de partir ? Texte + Vidéo -- TL Bruxelles

 

Des familles Roms qui campent à la porte d'Anderlecht forcées de partir?

Bookmark and Share

 

18:36 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Invitation à la commémoration de la mémoire du génocide des Roms à Auschwitz. -- La Règle du Jeu. -- PIERRE CHOPINAUD ET SAIMIR MILE

La Règle du jeu publie la lettre ouverte de l’association La Voix des Rroms à François Hollande, afin de convier le président de la République à se joindre à la commémoration de la mémoire du génocide des Roms à Auschwitz, le 2 août 2013.


Inivitation à la comm émoration de la mémoire du génocide des Roms à Auschwitz

18:28 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

PEUPLE ET MUSIQUES ROM SANS FRONTIÈRES. --Liens du Blog en entier -- Mihail Basremaskro'onko

 

 

PEUPLE ET MUSIQUES  ROM

SANS

FRONTIÈRES.

Faire connaitre le peuple et la musique rom de tous les pays où ils séjournent. Apprendre quelques mots ou phrases de la langue romani. Faire accepter la réalité d'un peuple aux multiples richesses. Vivre avec eux un instant : ses joies, et ses peines.


OAMENI SI muzică

fără frontiere. ROM

Pentru a cunoaște oameni și de muzică de romi din toate țările în care se află. Învață câteva cuvinte sau fraze în limba romani. Pentru a accepta realitatea a unui popor, cu multe bogatii. Locuiesc cu ei pentru un moment: bucuriile și necazurile ei.

SINIR ROM OLMADAN

İNSANLAR VE MÜZİK.

Insanlar ve onlar kalmak bütün ülkelerin Roman müziği bilmek. Roman dilinde birkaç kelime veya kelime öğrenin. Birçok zenginlikleri ile bir halk gerçeğini kabul etmek. Onun sevinçlerini ve acılarını: bir an için onlarla yaşa.

ЛЮДИ И МУЗЫКА БЕЗ ГРАНИЦ ROM.

 

Чтобы знать людей, и музыка Рома всех странах, где они находятся.Выучите несколько слов или фраз на цыганском языке.Чтобы принять реальность многих людей с богатством.Жить с ним на мгновение: ее радостями и горестями.

 

सीमाओं ROM के बिना और लोगों को संगीत.

लोगों को जानते हैं और सभी देशों में से एक है, जहां वे रहते Roma संगीत. कुछ रोमानी भाषा में शब्द या वाक्यांश जानें. कई धन के साथ लोगों की वास्तविकता को स्वीकार करते हैं. उसे सुख और दुख: एक पल के लिए उनके साथ रहते हैं.


  PEOPLE AND MUSIC WITHOUT BORDERS ROM.

To know the people and the Roma music of all countries where they stay. Learn a few words or phrases in the Romany language. To accept the reality of a people with many riches. Live with them for a moment: her joys and sorrows.

drom.jpg


 

To know the people and the Roma music of all countries where they stay. Learn a few words or phrases in the Romany language. To accept the reality of a people with many riches. Live with them for a moment: her joys and sorrows.

18:09 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Gypsy Devils Cigánski. -- 50 vidéos -- Youtube

 

Gypsy Devils Cigánski 

18:02 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

16/07/2013

Une famille en fête, et heureuse du partage de la joie, dans la prière pour le sacrement de baptême au Kerkebeek. --Rodinnou oslavu, šťastný a sdílet radost v modlitbě k svátosti křtu Kerkebeek.

1307 bapt Sivak 074-c (1).jpg    Les joies de la fête du  baptême des enfants  de la famille  Sivak. originaire de tchèquie. Radost svátku křtu dětí rodiny Sivak z českých.                                                                                           

DSC_7098-c (1).jpg

Être ensemble et prier  pour un monde meilleur et plus juste . Být spolu a modlit se za lepší a   spravedlivější svět.                                                                  

 

 

DSC_7105-c.jpg

La jeunesse est le monde de demain. la jeunesse c'est nous, croyant dans l'amour. Mládež je svět zítřka. Mládí je nám, věřit v lásku.                                    

Après le sacrement de baptême, nous avons fait la fête, et  nous avons manger et bu de bonne choses. Po svátosti křtu, my večírky a jíme a pijeme dobré věci. 

                                           ---------------------------------------------------------------


Latcho Divess, Latcho Tchavale. Bonjour à vous, bonjour les enfants.

Devlesa araklam Tume. C'est avec Dieu que nous vous avons trouvé.

Devlesa Avilan. C'est Dieu qui vous a amené.

Ashen Devlesa, Romale. Puissiez vous demeurer en Dieu.

Latcho Drom. Zhan le Devlesa, tai sastimasa. Bonne route. Que Dieu vous protège, et que votre santé soit bonne.

Mihail


 

15:05 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

La Route des Roms -- Mergem -- Reportage RTL Belgique -- You Tube

Reportage RTL: La route des roms ( 2 parties )

 


La Route des Roms RTL-TVI 25 septembre 2009... par hanonoli 

"La Route des Roms" RTL-TVI 25 septembre 2009... par hanonoli

Mergem AsblMarchons avec les plus demunis de Roumanie.  Sourire

12:55 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Roumains Tziganes en France. -- Youtube Vidéo

Publiée le 9 juil. 2012

15 octobre 1997
Immigration roumaine : la région lyonnaise subit en ce moment un afflux d'immigrés clandestins venus de Roumanie par l'Italie. Dès leur arrivée, ils demandent à bénéficier du droit d'asile politique.- Interview Homme en roumain (traduction en français) : "Quand il y a un enfant, les gens donnent".- Interview Olivier BRACHET, comité d'accueil des réfugiés et de défense du droit d'asile : " Ils viennent chercher un droit au séjour court pendant lequel ils vont monter des petites affaires et rassembler des moyens qu'ils vont ensuite ramener en Roumanie". Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
http://www.ina.fr Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
http://www.ina.fr

Roumains Tziganes en France

12:35 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Les roms victimes de préjugés. (France) -- France 24 -- Reportage -- Youtube : 12 min

 

Les roms victimes de préjugés

12:15 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Russie: les roms, citoyens sans droits. -- France 24 -- Reporters -- Youtube -- 16 min


Mise en ligne le 29 mai 2009

REPORTERS: Un reporter de FRANCE 24 est parti à la rencontre des roms de Russie. Considérés comme des citoyens de second rang, ils sont victimes de nombreuses discriminations. Reportage dans la localité de Chudovo, au sud de Saint-Pétersbourg.

Russie: les roms, citoyens sans droits

12:06 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Roms tchèques discriminés. -- Youtube -- Reportage 18 min

 

Mise en ligne le 16 juil. 2009

http://archives.radio-canada.ca/polit... En 1997, le journaliste Michel Sénécal s'est rendu en République tchèque pour mieux connaître les Tziganes qui demandent l'asile au Canada. Date de diffusion : 29 septembre 1997

Roms tchèques discriminés

11:56 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Musique de Slovaquie région de Detva en Slovakie. -- Youtube

 

1) FSP Detva 1983 

2) Dance's from Detva

11:38 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Ensemble Tzigane Késaj Tchavé -- musiciens,danseurs, chanteurs de slovaquie. -- youtube

 

Ensemble Folklorique Tzigane "Kesaj Tchavé" de SlLovaquie.
Kesaj Tchavé, cest avant tout une histoire humaine. celle de jeunes des bidonvilles Roms désireux de faire partager leur spontanéité, leur énergie et leur enthousiasme pour la vie par la musique, le chant et la danse.

Un authentique condensé de musique tsigane à létat brut!

Kesaj est une fée tzigane qui prône lidée selon laquelle pour recevoir de lamour, il faut dabord savoir en donner.


Lhistoire du groupe démarre en 2000 dans les bidonvilles Roms de Kezmarok, ville bâtie au pied des montagnes Tatras en Slovaquie, à linitiative dIvan Akimov (musicien professionnel) et dHelena Akimova (éducatrice de rue). Le collectif créé se veut dabord une plateforme ayant pour but daider les jeunes Roms en difficulté. Très vite, suivant en cela les bons conseils de la fée Kesaj, nom dont ils se baptisent également, ces tout jeunes musiciens, chanteurs et danseurs deviennent en quelque sorte les « missionnaires » de ce beau principe damour entre les Hommes.

1) Ensemble Tzigane 0001 (Késaj Tchavé)

 

2) Késaj Tchavé


10:56 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Rom News ==(Roumanie, France, Tchèquie, commémoration génocide, Orchestra chakara, Nice, Slovaquie).

La question rom au menu de la visite d'Ayrault en Roumanie

RTBF  - ‎12 juil. 2013‎
"Bien sûr qu'il y a un problème rom et vous êtes le premier chef de gouvernement (roumain) à avoir dit: votre minorité rom a vocation à vivre dans son pays. Et pour cela, il faut s'en donner les moyens", s'est félicité vendredi le Premier ministre ...
 
 

FRANCE • Droite ou gauche : les Roms sont toujours aussi maltraités

Courrier International  - ‎12 juil. 2013‎
A Lyon, 200 Roms ont été installés temporairement dans un gymnase après l'incendie criminel de l'usine désaffectée qu'ils squattaient, et la mort de deux femmes et d'un enfant de 12 ans [mercredi 10 juillet, une cinquantaine de Roms ont été évacués d ...
 
 

Etre Rom en République tchèque, ou la radicalisation de la société

Radio Prague  - ‎12 juil. 2013‎
Etre Rom en République tchèque est un fichu destin. Tel est du moins le titre de l'un des nombreux commentaires publiés en réaction à la série de manifestations anti-Roms qui se sont tenues ces derniers temps en République tchèque. Nous vous en ...
 
 

Inivitation à la commémoration de la mémoire du génocide des ...

La Règle du Jeu  - ‎Il y a 17 heures ‎
La Règle du jeu publie la lettre ouverte de l'association La Voix des Rroms à François Hollande, afin de convier le président de la République à se joindre à la commémoration de la mémoire du génocide des Roms à Auschwitz, le 2 août 2013. Une famille ...
 
 

Seine-Saint-Denis : une semaine avec la communauté Rom

Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire  - ‎11 juil. 2013‎
Depuis un petit moment déjà, on parle beaucoup des Roms dans l'actualité, je me posais moi aussi des questions sur eux mais j'avais surtout des préjugés. Lorsqu'on m'a proposé de partir pendant une semaine en Seine-Saint-Denis (93), dans le cadre des ...
 
 

Une scène d'été offerte aux Roms

Sud Ouest  - ‎14 juil. 2013‎
Découvert en 2011 par les réalisateurs d'un documentaire sur la destruction du camp de l'avenue Thiers dans lequel vivaient huit musiciens roms, le groupe Orchestra Chakaraka a conquis toutes les scènes de Gironde : le président d'Allez les filles ...
 
 

La présence "urticante et odorante" des Roms à Nice, selon Jean ...

Le Monde  - ‎5 juil. 2013‎
Jean-Marie Le Pen, venu présenter jeudi 4 juillet à Nice la candidate nouvellement investie pour les municipales, Marie-Christine Arnautu, a qualifié la présence de Roms dans la ville d'"urticante" et d'"odorante" et prédit l'arrivée de "50 000" d ...
 
 

Intégrer les Roms via l'éducation

euronews  - ‎8 juil. 2013‎
La Slovaquie figure parmi les pays européens qui recensent la plus forte communauté rom. L'espérance de vie de cette population y est inférieure de 15 ans à la moyenne nationale, seuls 28% des enfants entament un cursus dans le secondaire et 20% des ..

10:38 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

15/07/2013

Band of Gypsies - Budapest Gypsy Symphony Orchestra / "Live in --100 Vidéos -- Youtube

 

Band of Gypsies - Budapest Gypsy Symphony Orchestra / "Live in  Cool

12:23 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Rom News -- Marseille Nice

CIBLE – A Marseille, des caméras de surveillance braquées sur les Roms ?

 

Christian Estrosi dévoile son manuel anti-occupation

de gens du voyage

Métronews 15 juillet 2013

11:48 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

11/07/2013

Rom News de Arles (France), et de Slovaquie

Rom, unique objet de leur ressentiment

AgoraVox  - ‎9 juil. 2013‎
 
Cette petite famille de Rom d'origine roumaine habite Arles depuis 6 ans. Or ils se sont vu « confisquer » leur dernier enfant, sous le prétexte qu'ils habitaient en squat, et pour le récupérer, il a fallu qu'ils fassent un retour « volontaire » au ...
 

Intégrer les Roms via l'éducation

euronews  - ‎8 juil. 2013‎
 
La Slovaquie figure parmi les pays européens qui recensent la plus forte communauté rom.....

15:26 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

09/07/2013

FRANCE : ON CHERCHE UN COUPABLE RESPONSABLE DE TOUTES LES FRUSTRATIONS DES FRANCAIS -- -- Mihail Basremaskro'onko

http://www.marianne.net/2014-Le-peril-rom_a230223.html 

En réponse aux commentaires de cet article, je signale que la plupart des Roms sont sédentaires, et l'image des "4x4 ou des berlines allemandes tractant de magnifiques caravanes". est une image caricaturale et éculée, et ne représentant pas du tout les Roms. A l'époque de Django Reinhardt, notre fameux guitariste, on utilisait les roulottes. Mais à propos il y a aussi des touristes, utilisant des caravanes et mobil-home pour leurs loisirs de vacance, tout en ayant un autre logis fixe.
Dans cet article, monsieur Le Pen essaie de créer l'image du mouton noir, du responsable de tous les maux accablant les français en période de crise économique. Pourtant, ce ne sont pas les Roms, qui sont responsables des déficits économiques des pays de l’U.E. Certaines personnes « d’outre-quelque-part » veulent déstabiliser les pays de l’Europe, pour mieux s’emparer de l’économie de celle-ci .

Monsieur Le Pen fait du populisme, et il est, et devient, aussi dangereux que certains hommes politiques de la fin des années 30 en Germanie, Italie, et Espagne. Français, Françaises, relisez l'histoire d'avant 1940 et ensuite..sachez que l’histoire risque de se répéter…. Mais l’horreur aussi ! Alors, s'il vous plait : plus jamais les camps d'extermination, et dites non aux manipulations électorales populistes. Bien à vous. Mihail

Un PostScriptum s'impose : d'autres partis que le front national, en France, essaient d'utiliser le procédé du "mouton noir désigné", soit à droite sous l'ancien président de la république, soit à gauche avec l'attitude du ministre de l'intérieur. On ne résoud pas la mauvaise gouvernance en stigmatisant certains membres d'une population. Je dirais à tous les responsbles politiques de balayer devant leur porte, et de faire leur ménage dans leur  propre logis. Il est certain qu'ils veulent détourner l'attention du regard de la population, en donnant du pain, des jeux et des moutons noirs désignés. Maintenant, il faut considérer avec attention, que d'autres pays que la France, ont un comportement déplorable vis à vis des Rom, en particulier les pays à tendance dictatoriale (par ex. Orban en Hongrie), et les pays en difficultés économiques budgétaires (la plupart des pays de Union Européenne). Merci de réfléchir avant de devenir un persécuteur. Mihail

2014 : Le péril rom ?
www.marianne.net
Le 4 juillet dernier, Jean-Marie Le Pen a enfilé un costume inattendu : celui d’une... voyante bohémienne capable de lire l’avenir de la ville de Nice et, à travers elle, de la France entière ! Selon lui « 50 000 Roms au moins » vont déferler dans la capitale azuréenne.

14:14 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (1) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

05/07/2013

Attitude scandaleuse des autorités à Bruxelles, à la porte d'Anderlecht. -- Mihail Basremaskro'onko

  1.  

    Quatre familles Roms expulsées de leur campement à la Porte d ...

    dh.be-il y a 4 heures
    Bruxelles La société des transports publics bruxellois avait remarqué la présence d'enfants en bas âge qui jouaient le long des voies du tram. En pleurs
     
  2.  

    Les familles roms expulsées hier de la Porte d'Anderlecht

    RTBF-il y a 20 heures
    Les familles Roms qui s'abritaient depuis de nombreuses semaines à la Porte d'Anderlecht ont été délogées. Plus précisément, la police a ...Criant
     
  3.  

    Quatre familles Roms expulsées de leur campement Porte d ...

    Sudinfo.be-il y a 19 heuresPartager
    Quatre familles Roms ont été expulsées mercredi de leur campement à la Porte d'Anderlecht, non loin du Ring, où elles résidaient depuis deux ...Déçu

11:57 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

26/06/2013

Django Reinhardt Three Fingered Lightning. -- Youtube -- 52 min 42 sec

 Jean Reinhardt, plus connu sous le nom de Django Reinhardt, est un guitariste de jazz français, né le 23 janvier 1910 à Liberchies en Belgique et mort le 16 mai 1953 à Samois-sur-Seine. Son style de jeu et de composition a ensuite été suivi d'adeptes, donnant naissance à un style de jazz à part entière, le jazz manouche.

Issu d’une famille sintinote 1 et communément appelée en France « manouche », il est encore aujourd’hui le guitariste le plus respecté et influent de l’histoire du jazz. Gravement blessé dans l'incendie de sa roulotte, il garde toute sa vie les séquelles de ses brûlures à la main qui l'obligent à trouver une nouvelle technique et à jouer dans un style si particulier que ses adeptes des générations suivantes poussent l'idolâtrie jusqu'à s'entraver les doigts pour reproduire son infirmité et sa technique1.

Plusieurs de ses descendants sont devenus guitaristes : Lousson Reinhardt, son fils aîné issu d'un premier mariage,Babik Reinhardt, son second fils (mort en 2001), et David Reinhardt, son petit-fils (fils de Babik). Également, Levis Adel-Baumgartner descendant de Lousson.

Django Reinhardt Three Fingered Lightning

12:35 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

22/06/2013

Angelo Debarre - Thomas Dutronc Manoir de Mes Rêves --música --59 min 51 sec -- Youtube

 

Angelo Debarre - Thomas Dutronc Manoir de Mes Rêves

20:32 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Gypsy lyrics Roma culture music and dances. -- http://gypsylyrics.wordpress.com/

 

Gypsy lyrics

Roma culture music and dances

17:40 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Paganini Caprice #24 - GYPSY DEVILS ORCHESTRA - Cigánski diabli -- Youtube

 Pour la fête de la musique. Hier le 21 juin 2013. Jour le plus long de clarté de l'année.

Paganini Caprice #24 - GYPSY DEVILS ORCHESTRA - Cigánski diabli

13:09 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

21/06/2013

L'EUROPE EST EN GUERRE CONTRE UN ENNEMI QU'ELLE S'INVENTE --FRONTEXIT-- CIRÉ (Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Etrangers)

 

CIRÉ (Belgique)

Le CIRÉ est une structure de coordination pluraliste réunissant 24 associations qui réfléchissent et agissent de façon concertée sur des questions liées à la problématique des demandeurs d'asile, des réfugiés et des étrangers avec ou sans titre de séjour.

L'EUROPE EST EN GUERRE CONTRE UN ENNEMI QU'ELLE S'INVENTE

11:42 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

Commission de l’Intérieur et des Affaires administratives Mardi 4 juin 2013 Séance du matin Annales ----> PG 15 -- Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschapp http://www.senate.be/crv/5-229COM.pdf

 

Demande d’explications de

Mme Freya Piryns à la secrétaire d’État à

l’Asile et la Migration, à l’Intégration sociale

et à la Lutte contre la pauvreté sur «la

recommandation du Médiateur fédéral

relative aux familles en séjour irrégulier»

(no  5-3536) ------->Vraag om uitleg van mevrouw Freya Piryns 

aan de staatssecretaris voor Asiel en 

Migratie, Maatschappelijke Integratie en 

Armoedebestrijding over «de aanbeveling 

van de Federale Ombudsman over 

gezinnen zonder wettig verblijf» (nr. 5-3536) -----> click on

Commission de l’Intérieur et des 

Affaires administratives

Mardi 4 juin 2013

Séance du matin

 Annales --ensuite ---PG 15  et suivantes de ce document

11:26 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

19/06/2013

Erik Tirda a Ciganski Diabli-- Maravillosa música -- Youtube

 

Csodálatos.   Merveilleux.         Mihail

Erik Tirda a Ciganski Diabli

20:18 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

18/06/2013

100 Tagu Ciganyzenekar Ciganytuz 2008 HUN --Maravillosa música-- 1:54:23 -- Youtube

 

Csodálatos.   Merveilleux.         Mihail  

100 Tagu Ciganyzenekar Ciganytuz 2008 HUN

18:52 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

PEUPLE ET MUSIQUES ROM SANS FRONTIÈRES. --Liens du Blog en entier -- Mihail Basremaskro'onko

 

 

PEUPLE ET MUSIQUES  ROM

SANS

FRONTIÈRES.

Faire connaitre le peuple et la musique rom de tous les pays où ils séjournent. Apprendre quelques mots ou phrases de la langue romani. Faire accepter la réalité d'un peuple aux multiples richesses. Vivre avec eux un instant : ses joies, et ses peines.


OAMENI SI muzică

fără frontiere. ROM

Pentru a cunoaște oameni și de muzică de romi din toate țările în care se află. Învață câteva cuvinte sau fraze în limba romani. Pentru a accepta realitatea a unui popor, cu multe bogatii. Locuiesc cu ei pentru un moment: bucuriile și necazurile ei.

SINIR ROM OLMADAN

İNSANLAR VE MÜZİK.

Insanlar ve onlar kalmak bütün ülkelerin Roman müziği bilmek. Roman dilinde birkaç kelime veya kelime öğrenin. Birçok zenginlikleri ile bir halk gerçeğini kabul etmek. Onun sevinçlerini ve acılarını: bir an için onlarla yaşa.

ЛЮДИ И МУЗЫКА БЕЗ ГРАНИЦ ROM.

 

Чтобы знать людей, и музыка Рома всех странах, где они находятся.Выучите несколько слов или фраз на цыганском языке.Чтобы принять реальность многих людей с богатством.Жить с ним на мгновение: ее радостями и горестями.

 

सीमाओं ROM के बिना और लोगों को संगीत.

लोगों को जानते हैं और सभी देशों में से एक है, जहां वे रहते Roma संगीत. कुछ रोमानी भाषा में शब्द या वाक्यांश जानें. कई धन के साथ लोगों की वास्तविकता को स्वीकार करते हैं. उसे सुख और दुख: एक पल के लिए उनके साथ रहते हैं.


  PEOPLE AND MUSIC WITHOUT BORDERS ROM.

To know the people and the Roma music of all countries where they stay. Learn a few words or phrases in the Romany language. To accept the reality of a people with many riches. Live with them for a moment: her joys and sorrows.

drom.jpg


 

To know the people and the Roma music of all countries where they stay. Learn a few words or phrases in the Romany language. To accept the reality of a people with many riches. Live with them for a moment: her joys and sorrows.

 

17:31 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (0) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |

PATER NOSTER, AVE MARIA, GLORIA dans la langue Romani, descendante directe du sanskrit de l'Inde -- D'après :" PARLONS TSIGANE" Vania de GILA-KOCHANOWSKI (Pg 166-et Pg 167

BINDE    --                                                     PRIÈRES --                                                  

 

 PATER NOSTER                                             PATER NOSTER    

Amaro Dad, savo san ade bolipe,          Notre Père, qui  êtes aux cieux, 

Teyavel  arasno  tiro lov,                         Que votre nom soit sanctifié,

Teyavel  tiro rayan,                                    Que votre règne arrive,

Teyavel  tiro kam,                                 Que votre volonté soit faite,

Sir pe bolipe, ad’a i pe phu               Sur la terre comme au ciel !

 

De amenge, adadives, amaro  sabdive suno  maro;   Donnez- nous aujourd’hui  notre pain de chaque jour;

I khem amenge amare dosha            Pardonnez-nous nos offenses

Sir i ame khemas amare doshvalenge; Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;

I nàlija  amen ade perik,                            Et ne nous laissez pas succomber à la tentation;

Ne muk amen fuyipastar.                           Mais délivrez nous du mal.  

Ad'a teyavel.                                             Ainsi soit-il.

 

AVE MARIA                                                 AVE MARIA

Yov sasti, Mari, pherdi dey,                     Je vous salue, Marie, pleines de grâces,

Devel tusa,                                             Le Seigneur est avec vous,  

Punidi tu mashkir jul'ende                        Vous êtes bénie entre toutes les femmes   

I punido tire and' ako phel-isos                Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni,

 

San Mari, Isoseskiri day,                          Sainte Marie, Mère de Dieu,  

Mang Devles vash amenge papanenge,     Priez pour nous pauvre pécheurs   

Akana i ade amare meripashkiri hor.         Maintenant et à l'heure de notre mort

Ad'a teyavel.                                               Ainsi soit-il.

 

GLORIA                                                   GLORIA

Shar Dadeske, Chaveske i San Phudeske!  Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit!

Sir isis ad aramb,                                      Comme il était au commencement,

I akana i sirda,                                          Maintenant et pour toujours,

I ade sid'a i sid'a.                                      Et dans les siècles des siècles.

Ad'a teyavel                                            Ainsi soit-il.

17:21 Écrit par Mihail Basremaskro'onko | Lien permanent | Commentaires (2) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! | | |